译文
我在少年时候,早就充当(dang)参观王都的来宾。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
周朝大礼我无力振兴。
可叹立身正直动辄得咎,
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商(shang)议国事,发(fa)号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
使秦中百姓遭害惨重。
北方军队,一贯(guan)是交战的好身手,
表(biao)美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
我从吴(wu)地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
树(shu)上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
注释
11.却:除去
139.极:极至,此当指极度快乐。
⒄却恨悲风时起,冉冉云间新雁,边马怨胡笳。:这里化用三国时魏国蔡琰《悲愤诗》。“胡笳动兮边马鸣,孤雁归兮声嘤嘤!”悲风,悲凉的秋风。冉冉,指大雁缓缓飞行的样子。新雁,指最初南归之雁。边马,指边地的军马。胡笳,古代塞外民族的一种乐器。此处指军中的号角。
⑻夷齐:伯夷、叔齐二人。《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟。隐于首阳山,采薇而食之。……遂饿死于首阳山。”
(5)有为言之:有所指而言,即“有所为言”