译文
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江(jiang)清爽。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样(yang)展示在世人面前,任他们冷眼相看。
那里就住(zhu)着长生不老的丹丘生。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一(yi)样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知(zhi),本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
心理挂念(nian)着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
注释
⑴九州:中国的别称之一。分别是:冀州、兖州、青州、徐州、扬州、荆州、梁州、雍州和豫州。王昌龄《放歌行》:“清乐动千门,皇风被九州”。生气:生气勃勃的局面。恃(shì):依靠。
①中天,半天也。
71. 酒酣:饮酒兴尽畅快。
〔54〕秋娘:唐时歌舞妓常用的名字。
①绿阴:绿树浓荫。
⑤陪都:指重庆。国民党政府的首都本来在南京,因陷落,临时迁至重庆,故称陪都。