译文
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山(shan)一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋(song)玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
贾谊(yi)做了长沙王的太傅,已经由于(yu)被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
船行款款来到鹿门山,阳(yang)光明亮使山岚浅淡。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满(man)满一大掬。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
注释
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。
⑶叶:此处指桑叶。
①不相伦:不相比较。意谓世人皆重花而轻叶。伦:同等,同类。
⑵觉夜长:语出《古诗十九首》:“愁多知夜长。”
⑤刈(yì):割。
[18]刳(kū枯)濬(jùn俊)洫(xù旭):凿挖深沟。刳:凿。濬:深。洫:沟渠。
⑽晴窗:明亮的窗户。
⑸虬须:卷曲的胡子。虬。蜷曲。大颡(sǎng):宽大的脑门。颡:前额。
归:古代女子出嫁称“归”。