译文
鲁僖公十五年十月，晋国的阴饴甥会见秦伯，两国在王城结盟。秦穆公问他：“你们晋国内部意见和协吗？”阴饴甥说“不和。小人以失去国君为耻，又因丧失亲人而悲伤，不怕多征赋税，舍得花钱添置武器盔甲，并且拥立太子姬圉继任国君。他们说：‘宁肯奉(feng)事戎狄，也得报这个仇。’君子则爱护自己的国君，但也知道他的罪过。他们也不怕多征赋税，舍得花钱添置武器盔甲，却是为了等待秦国的命(ming)令。他们说：‘宁可牺牲，一定得报答秦国的恩德。’这样，意见就不一致。”
你何忠言无忌爱好修饰，还独有很多美好的节操。
重阳之日，大家一起喝菊花酒、登高山，这与传统的习俗是一样的。
猫头鹰说：“村里人都讨厌我的叫声，所以我要向东迁移。”
西湖风光好，你看那夕阳映着晚霞的暮色，岸上的花坞，长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜，小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散，西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习，带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风，吹醒了游人的酒意。
春光幻照之下，山景气象万千。何必初见阴云，就要匆匆回家？
谄媚奔兢之徒，反据要津。
诸(zhu)侯踊跃兴起军队，武王如何动员他们？
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花，我随着委(wei)婉动听的《六幺》琵琶曲调，频频交(jiao)杯换盏。人生万事，何似对酒当歌？
花落花又开，柳叶绿又衰，花开盛衰无穷尽，与我此时情相近。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句，我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
文王开口叹声长，叹你殷商末代王！上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾，没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样，日夜颠倒政事荒。
注释
[47]自相夷戮：指北魏内部的自相残杀。501年，宣武帝的叔父咸阳王元禧谋反被杀。504年，北海王元祥也因起兵作乱被囚禁而死。
表里：里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中，上下一片澄明。
⑶鸣驺：前呼后拥的驺从。驺：古代养马兼管驾车的人。
绝：断。
(1)梁王：梁惠王。觞：酒樽，这里指饮宴。范台：又称“繁台”，遗迹在今开封市。当时魏王强盛，魏惠王十四年，鲁、宋、卫、韩来朝。
30.磔（zhé）磔：鸟鸣声。
（19）晚乃善：到晚年才特别好。《晋书·王羲之传》：“羲之书初不胜(不及)庾翼、郄愔(xìyìn)，及其暮年方妙。尝以章草答庾亮，而(庾)翼深叹伏。”所能：能够达到这步。
（23）悲旧乡之壅（yōng）隔兮：想到与故乡阻塞隔绝就悲伤不已。壅，阻塞。
⑷独：一作“渐”。