译文
己巳年三月写此文。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖(ya)好像会崩裂一般。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨(hen)自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就(jiu)可以和你朝夕相处,万里相随。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤(shang)。
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为(wei)什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪(zui)恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘(wang)国家开始振兴。
夜晚独(du)自在凉爽寂静的庭院中漫步。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
注释
好恶:好钱和恶钱,即官钱和私钱。不合:不应当。是说应当及时禁绝私铸恶钱,不使好钱和恶钱长相欺骗,同时通用。
⑺子规:杜鹃鸟。相传是古蜀王望帝杜宇之魂化成,暮春鸣声悲哀如唤“不如归去”,古以为蜀鸟的代表,多用作离愁的寄托。
愁与恨:古代文人往往把美人的蛾眉描绘成为含愁凝恨的样子。
二十有一年:从刘备访诸葛亮于隆中到此次出师北伐已经二十一年。
(15)觞酌(shāng zhuó)流行:传杯接盏,饮酒不停。觞,酒杯。酌,斟酒,代指酒。