译文
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只(zhi)有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望(wang)我。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩(sheng)多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
站在西岸(an)向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江(jiang)东路上走来的情人。我想只有在梦(meng)中往来相会,才不怕被江水阻拦。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
去年正月十五(wu)元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
注释
《韵会》:“胄,裔也,系也,嗣也。”
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
⑷袜刬:这里指跑掉鞋子以袜着地。金钗溜:意谓快跑时首饰从头上掉下来。
⑶归:嫁。
⑾成说:成言也犹言誓约。
①《独秀峰》袁枚 古诗:位于桂林市中心,以平地孤拔,无他峰相对,故名。