译文
“魂啊回来吧!
有(you)人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
壮士之躯埋闭在幽深墓道(dao),勇猛之志只得填充在棺木中。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
三年为抗清兵东走(zou)西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
其一
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
从西山路(lu)口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什(shi)么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力(li)气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
注释
漏刻:是我国古代一种计量时间的仪器。
⑺彩笺:彩色的信笺。尺素:书信的代称。古人写信用素绢,通常长约一尺,故称尺素,语出《古诗十九首》“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书”。兼:一作“无”。
好:喜欢。
⑧堕:败坏。
迷:凄迷。
1.杨朱,先秦哲学家,战国时期魏国人,字子居
(34)惧匏(páo)瓜之徒悬:担心自己像匏瓜那样被白白地挂在那里。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉?焉能系而不食?” 比喻不为世所用。