译文
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
我打马在兰草水边行走(zou),跑上椒木小山暂且停留。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
醒来(lai)时(shi)只有(you)身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾(lei)。可是这一年中最早的春天已经(jing)结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
注释
俟(sì四):等待。忻(xīn新):同“欣”。
⑷沉水:沉香。
(4)褚(chǔ)遂良:字登善,曾做过吏部尚书、同中书门下三品、尚书右仆射等官。唐太宗临终时命他与长孙无忌一同辅助高宗。后因劝阻高宗改立武后,遭贬忧病而死。韩瑗(yuàn):字伯玉,官至侍中,为救褚遂良,也被贬黜。
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。
②掺掺(shān 山):同“纤纤”,形容女子的手很柔弱纤细。
5.以:用