译文
到如今年纪老没了筋力,
片刻的(de)(de)时光,有限的生命,宛若江水东(dong)流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此(ci)有限之身。
高(gao)车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却(que)容颜憔悴。
一个普通人却成为千百代的榜样,一句话却成为天下人效法的准则。这是因为他们的品格可以(yi)与天地化育万物相提并论,也关系到国家气运的盛衰。他们的降生是有来历的,他们的逝世也是有所作为的。所以,申伯、吕侯由高山之神降生,傅说死后成为天上的列星,从古到今的传说,是不可否认的。孟子说:“我善于修养我盛大正直的气。”这种气,寄托在平常事物中,又(you)充满于天地之间。突然遇上它,那么,王公贵族就会失去他们的尊贵,晋国、楚国就会失去它们的富有,张良、陈平就会失去他们的智慧,孟贲、夏育就会失去他们的勇力,张仪、苏秦就会失去他们的辩才。是什么东西使它这样的呢?那一定有一种不依附形体而成立,不依靠外力而行动,不等待出生就存在,不随着死亡就消逝的东西了。所以在天上就成为星宿,在地下就化为河川山岳;在阴间就成为鬼神,在阳世便又成为人。这个道理十分平常,不值得奇怪的。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
锲(qiè)而舍之
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
注释
86. 过客:访问朋友。过:访问。
倦于事,忙于事务,疲劳不堪。
17.汝:你。
(26)吏治:官吏的治绩。:纯厚盛美。
⑶永:长,兼指时间或空间。
唐制:诸军万人以上置营田副使一人,掌管军队屯垦。