译文
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
冰雪堆满北极多么荒凉。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十(shi)四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早(zao)早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
想到落叶衰草相杂糅(rou)啊,怅恨好时光失去不在当口。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说(shuo)晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
鬼蜮含沙射影把人伤。
不要去遥远的地方。
阳光中(zhong)微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
注释
2.间:一作“下”, 一作“前”。
③巴巴:可怜巴巴。
茱萸:古俗,重阳登高戴茱萸花。
(13)卒:最后,最终。
〔1〕左迁:贬官,降职。古以左为卑,故称“左迁”。
⑿饮:喝,这里指享受。遗爱:官员有德政,给后人留下仁爱。
⑹擘:张,分开。一作“臂”。雕弧:饰有雕画的良弓。
(30)戚戚:心动的样子,指有同感。