译文
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天(tian)涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要(yao)向东迁移。”
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡(ji)已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊(que)翩翩飞来。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付(fu)给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
注释
《春宵》苏轼 古诗:春夜。
⑺碎:一作“破”。
⑺筝人:弹筝的女子。屈卮(zhī):一种有把的酒盏。
⑶大嫂:兄嫂,文中指哥哥的妻子。
[7]退:排除,排斥。
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”