译文
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕(yan)支山一带。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
跂(qǐ)
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对(dui)世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门(men)拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周(zhou)望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们(men)抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申(shen)展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
注释
5.掩:覆盖、罩住。辚:用车轮辗压。
6.凭寄:凭谁寄,托谁寄。
78.计:打算,考虑。
⑵炉火:唐代,秋浦乃产铜之地。此指炼铜之炉火
刬却:削去。君山:—名洞庭山、湘山。位于洞庭湖中。
矣:了,承接
(20)“如鄙”句:谓好像灵岩山存心鄙视我这样的浅薄的人。
无昼无夜:不分昼夜的意思。