译文
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
我长年在(zai)外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水(shui)天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
不知自己嘴,是硬还是软,
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北(bei)方的秋风吹起了阵阵的寒意。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐(yin)时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如(ru)梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
注释
⑴宜阳:古县名,在今河南省福昌县附近,在唐代是个重要的游览去处,著名的连昌宫就建在这里。
8.独:唯独,只有。其:指代石碑。文:文字,这里指的是碑上残存的文字。犹:还,仍。
绿酒:即“绿蚁”。古时的酒(米酒)新酿成未过滤时,面上浮着淡绿色的米渣,故称。
⑸桃:桃符,古代一种风俗,农历正月初一时人们用桃木板写上神荼、郁垒两位神灵的名字,悬挂在门旁,用来压邪。也作春联。
复行役:指一再奔走。