译文
我本想学“乘桴”退出官(guan)场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
满腹(fu)离愁又被晚钟勾起。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很(hen)不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
最是喜爱涧边(bian)生长的幽幽野草,还有(you)那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
自己寻访春色去的太晚,以(yi)至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时(shi)闷闷无声却比有声更动人。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
注释
⑷细逐杨花落:一作“欲共杨花语”。
⑽分付:交托。
转调二郎神:唐教坊曲名。此牌转变甚多, 徐伸词,名《转调二郎神》, 吴文英词,名《十二郎》。
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
(38)皓月千里:皎洁的月光照耀千里。
4.可致之才:能够实现功业,抱负的才能。致,指致功业。
⑶戍(shù):守边。梁州:《宋史·地理志》:“兴元府,梁州汉中郡,山南西道节度。”治所在南郑。陆游著作中,称其参加四川宣抚使幕府所在地,常杂用以上地名。
[17]窜:窜逐,贬谪。南夷:韩愈于贞元十九年(803)授四门博士,次年转监察御史,冬,上书论宫市之弊,触怒德宗,被贬为连州阳山令。阳山在今广东,故称南夷。