译文
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我(wo)来到南湖。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫(man)长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
云雾缭绕(rao)的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄(xiong)们对此涕泪满裳!
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛(tong)斥秦王(wang)、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只(zhi)有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
无限眷恋地抚摸着犁耙,
只有天上春月最是多(duo)情,还为离人照着庭院落花。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
执笔爱红管,写字莫指望。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
注释
⑷裛(yì):滋润。红蕖:粉红色的荷花。冉冉香:阵阵清香。
②轻罗:质地轻软而薄的丝织品。
展转:展同辗,指睡觉时翻来覆去。寐:入睡。
⑺竦 峙(sǒng zhì):耸立。竦 ,通耸,高。
①绿阴:绿树浓荫。
⑨厌厌:精神萎糜貌。陶潜《和郭主簿》之二:“检素不获展,厌厌竟良月。”
(4)乃祖:你的祖父。瓜州:地名,在今甘肃敦煌西。