译文
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
淡淡的(de)云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时(shi)行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重(zhong)修。
看了如此美好的景(jing)色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
魂魄归来吧!
分清先后施政行善。
满头(tou)增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟(die)飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披(pi)覆着落日的余光。
注释
④帷:帷帐,帷幄。
卷帘人:有学者认为此指侍女。
(46)伯邑考:文王长子。
(6)生而为英,死而为灵:活着的时候是人世间的英杰,死之后化为神灵。英,英雄、英杰。灵,神灵。
29.甚善:太好了
⑶ 日已斜(xiá):指夕阳西下。
⑥鸣:叫。
7.为文:指作了这篇《长门赋》。
⑾成说:成言也犹言誓约。