译文
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人(ren)间痴情儿女更加痴情!
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上的松萝兔丝在顺水飘拂(fu)。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅(fu)天然画屏。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子(zi)陷害忠良。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
东船西舫人们都(du)静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
为何见她早(zao)起时发髻斜倾?
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助(zhu)。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
注释
70. 鸣声上下:意思是鸟到处叫。上下,指高处和低处的树林。
其致一也:人们的思想情趣是一样的。
空(kōng):白白地。
⑥情怀:心情。旧家:从前。《诗词曲语辞汇释》卷六:“旧家犹言从前,家为估量之辞。”其所引例中即有此句。
(1)选自《国语》。《国语》相传是春秋时左丘明作,二十一卷,主要记西周末年和春秋时期鲁国等国贵族的言论。叔向,春秋晋国大夫羊舌肸(xī),字叔向。
(34)季孙:鲁大夫季桓子,名斯。前496年(鲁定公十四年),孔子由大司寇代理国相,齐国选送能歌善舞的美女八十人送给鲁定公,季桓子收下了女乐,致使鲁君怠于政事,三日不听政,孔子为此弃官离开鲁国。
⑿绕堤画舸:化用汤显祖《紫钗记》中“河桥路,见了些无情画舸,有恨香车”句意。
(37)苏武(?—前60):西汉杜陵(今陕西西安东南)人,武帝前100年(天汉元年),出使匈奴被扣,坚持十九年不屈。说“二十年”是举其整数。
苎麻:一种草本植物、茎部韧皮可供纺织。