译文
《红线毯》白居易 古诗,是南方女子经过采桑养蚕、择茧缫丝、拣丝练(lian)线、红蓝花染制等重重工序,日夜勤织(zhi)而织就的。这费尽了心血和汗水的作品却被铺在宫殿地上当做地毯,松软的质地、幽幽的芳香、美丽的图案无人(ren)爱惜欣赏,美人们在上面任意踩踏歌舞,随便踏践。太原出产的毛毯硬涩,四川织的锦花褥又太薄,都不如这种(zhong)丝毯柔软暖和,于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守为表对上位者的尽心竭力,令织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚丝多不好卷送,费就千百劳力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会想到,织就一丈毯,需费千两丝,多么劳民伤财,不要再夺走人民赖以织衣保暖的丝去织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠这生存啊。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
蜀道真太难攀(pan)登,简直难于上青天。
不是现在才这样,
琵琶声一会儿像花底下宛转(zhuan)流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
八月十五日孙巨(ju)源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润(run)州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
注释
24.翕辟:翕,合。辟,开。
⑧怎奈向:即怎奈、如何。宋人方言,“向”字为语尾助词。
[100]交接:结交往来。
④天寒日暮:杜甫诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”
11.功:事。
②狂客:狂放不羁之人。此处为宋江自谦之词。
飞花:柳絮。
⒀“身后”句:意为身后大家没有忘记她,为她唱《陌上花》。