译文
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
又到了春天(tian)快要结束之时,这让人怎么走(zou)出翠绿的(de)帷帐?
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边(bian)的树木远望不能分辨。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
其二
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希(xi)望能辅佐帝王。
连年流落他乡,最(zui)易伤情。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也(ye)不后悔。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
归来吧返回故居,礼敬有加保证(zheng)无妨。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
注释
[30]编:指编入书籍。二千石:汉代郡守的俸禄为二千石,后来习惯也称州郡一级的长官为二千石,这里指州刺史。结句一作“宗元请志诸石,措诸屋漏,以为二千石楷法。”(见《柳宗元集》,中华书局1979年版)。屋漏:西北隅之谓也。
圊溷(qīng hún):厕所。
③丹砂,即朱砂,矿物名,深红色,古代道教徒用以化汞炼丹,中医作药用,也可制作颜料。
⑹永忆:时常向往。江湖归白发:年老时归隐。
12.于是:在这时。
欲:想要。