译文
魂啊归来吧!
一天拜访学宫,向东看到(dao)草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水(shui)面,不像在城里。循(xun)着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老(lao)的人,说(shuo):“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上(shang)还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑(zhu)亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美(mei)丽。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒(xing)。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
注释
⑶几度:几次,此处犹言几年。
(14)比干:商纣王的叔父,因纣王荒淫,极力劝谏,被纣王剖心而死。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
④黄金拳拳:金黄色弯曲的头发。
⑶递:传递。幽香:幽细的香气。窥:偷看。
16.博个:争取。