译文
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我(wo)的小曲。
泉水在山里是(shi)清澈的,出了(liao)山就浑浊了。
既然老是埋怨白天是如此(ci)短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜(xi)欢品尝?
凡是帝王的德行(xing),在于他的行为怎么样。假设他做得不恰当,即使多次改变(bian)它也不算是缺点,关键在于是不是恰当,恰当就使它不能更改,何况是用它来开玩笑的呢!假若开玩笑的话也一定要照办,这就是周公在教成王铸成过错啊,我想周公辅佐成王,应当拿不偏不倚的道理去(qu)引导他,使他的举止行动以至玩笑作乐都要符合“中庸”之道就行了,必定不会去逢迎他的过失,为他巧言辩解。又不应该管束成王太严,使他终日忙碌不停,对他像牛马那样,管束太紧太严就要坏事。况且在一家人中父子之间,还不能用这种方法来自我约束,何况名分上是君臣关系呢!这只是小丈夫耍小聪明做的事,不是周公应该采用的方法,所以这种说法不能相信。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
注释
(14)悖(beì)心:违逆之心,反感。
会稽:今浙江绍兴。
⑥玉楼金阙慵(yōng)归去:不愿到那琼楼玉宇之中,表示作者不愿到朝廷里做官。
(10)潜:暗暗地、悄悄地。
腰:腰缠。