译文
在(zai)东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说(shuo)清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
山坡田野间草木茂(mao)盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
江岸高馆(guan)耸云霄,更有危楼倚山隈。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲(xian)适,众多的美人来回穿梭其中。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量(liang)而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
清风作(zuo)为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
妖人夫妇(fu)牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
草木散发香气源于天性,怎么(me)会求观赏者攀折呢!
注释
378、假日:犹言借此时机。
诵:背诵。
⑨何:为什么。
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
(34)沙鸥翔集,锦鳞游泳:沙鸥时而飞翔时而停歇,美丽的鱼在水中游来游去。沙鸥,沙洲上的鸥鸟。翔集:时而飞翔,时而停歇。集,栖止,鸟停息在树上。锦鳞,指美丽的鱼。鳞,代指鱼。游泳:或浮或沉。游:贴着水面游。泳,潜入水里游。
⑾采莲:梁武帝所制乐府《江南弄》,七曲中有《采莲曲》。此指江南女子采莲时所唱之歌。
⑸飘飖:即飘摇。