译文
说起来,还(huan)是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然(ran)而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
山上有茂(mao)盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏(pian)遇见你这个小狂徒。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
常常记着宓子贱弹琴治理单(dan)父的故事。过往红润颜(yan)容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打(da)交道。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
注释
(3)憔悴:瘦弱无力脸色难看的样子:颜色憔悴,形容枯槁。
近名:好名;追求名誉。《庄子·养生主》:“为善无近名,为恶无近刑。” 唐 韩愈 《除崔群户部侍郎制》:“清而容物,善不近名。” 明 李贽 《杂述·征途与共后语》:“余老矣,死在旦夕,犹不免近名之累。”
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
35、觉免:发觉后受免职处分。
③楼南:一作“楼台”。
⑸笳:即胡笳,中国古代北方民族吹奏的一种乐器。
(5)是人:指上古之君子。
(38)彭祖:传说中尧的臣子,名铿,封于彭,活了约八百岁。乃今:而今。以,凭。特,独。闻,闻名于世。
⑦樯:桅杆。