译文
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡(hu)乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻(xie)入半个湖面。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇(shan)扑打萤火虫。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但(dan)已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
有布被不要担心睡(shui)觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
注释
124、皋(gāo):水边高地。
92、地动:地震。
⑵参差:参差,本是形容鸟儿飞翔时翅膀张敛振落的样子,这里用如动词,犹张翅飞翔。
19、冥然兀坐:静静地独自端坐着。兀坐,端坐。
(47)争锋:争强,争胜。已历:已经经历。
366、艰:指路途艰险。
44、再迁:再,两次。迁,调动官职。
⑤禁:禁受,承当。