译文
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高(gao)原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之(zhi)中,令我心情欢畅。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
长安沦陷(xian),国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽(shuang)了。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音(yin),她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
凶器袭(xi)来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
注释
16.众人:普通人,一般人。
13 以:而。为名:有(居上位的)名声。
(10)但见:只见、仅见。
10、棹:名词作动词,划船。
(3)邵公:名虎,周王朝卿士,谥穆公。邵,一作召。
12.或:不定指代词,有的、有的人。