译文
博取功名全靠着好箭法(fa)。
仔细望去,平原之(zhi)上又新增了众(zhong)多新坟,
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
昂首独足,丛林奔窜。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
为何继承前(qian)任遗绪,所用谋略却不相同?
小(xiao)时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽(you)会淫乱?
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
泪尽而泣之以血(xue),被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
注释
379、皇:天。
复:使……恢复 。
掇幽芳而荫乔木:春天采摘清香的花草,夏天在大树荫下休息。掇,拾取。荫,荫庇,乘凉。
47. 狼顾:狼性多疑,行走时常回头看,以防袭击,比喻人有后顾之忧。此处形容人们看到天不下雨的忧虑不安。
47.厉:通“历”。
⑤天宝之乱:天宝,唐玄宗(李隆基)年号。天宝十四年(公元755年),边将安禄山、史思明起兵叛唐,史称“安史之乱”。玄宗曾命荣王(李琬)为元帅,在京师招募士兵十一万讨伐安禄山。
谢公屐(jī):谢灵运穿的那种木屐。《南史·谢灵运传》记载:谢灵运游山,必到幽深高峻的地方;他备有一种特制的木屐,屐底装有活动的齿,上山时去掉前齿,下山时去掉后齿。木屐,以木板作底,上面有带子,形状像拖鞋。
〔居无何〕停了不久。