译文
悲(bei)风猎猎,吹起大江呜咽声。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸(lian)上的胡子像刺猬的毛丛生。
在乡村的野外,古城(cheng)墙的近旁,我(wo)手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天(tian)公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
三国鼎立你建立了盖世功绩,创《八阵图》杜甫 古诗你成就了永久声名。
太阳落山室内昏暗,点燃荆(jing)柴把烛代替。
为(wei)何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
注释
⒂旧德:过去的恩惠。
淮水:指贯穿石头城的秦淮河。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
于:比。
⑼怆怆:悲伤貌。一说,伦怆应读为“跄跄”,疾走之貌。履霜:踏着冬霜。
⑴九州:中国的别称之一。分别是:冀州、兖州、青州、徐州、扬州、荆州、梁州、雍州和豫州。王昌龄《放歌行》:“清乐动千门,皇风被九州”。生气:生气勃勃的局面。恃(shì):依靠。
(22)明德:使德明。馨香:指黍稷。其:语气词,加强反问。吐:指不食所祭之物。