译文
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一(yi)千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
听着绿树荫里鹈鴂(jue)叫得凄恶,更令人悲(bei)伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君(jun)骑在马上弹着琵琶,奔向(xiang)黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老(lao)。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
老百姓呆不住了便抛家别业,
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
注释
④朔方:汉郡名称。在今内蒙古及宁夏一带。
237、高丘:高山。
⑻往事:过去的事情。《荀子·成相》:“观往事,以自戒,治乱是非亦可识。”此指屈原投江自尽之事。论量(liáng):评论,计较。唐吴兢《贞观政要·论任贤》:“至于论量人物,直道而言。”
榭:建在高台上的宽敞屋宇。
⑵萧娘:女子泛称。
[63]“掘强”二句:《汉书·伍被传》记伍被说淮南王曰:“东保会稽,南通劲越,屈强江、淮间,可以延岁月之寿耳。”掘强,即倔强。
⑹江:长江。