译文
我忍痛告别了中原的乡(xiang)土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还(huan)有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
尾声:
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉(ji)妒贾谊才能超群。
画为灰尘蚀,真义已难明。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜(ye)企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以(yi)继日向东奔(ben)流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月(yue)光如水映照江畔一叶孤舟。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲(bei)伤。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
注释
84.右:上。古人以右为尊。
(15)戢(jí):管束。
爱:喜欢,喜爱。
⑷潇湘:湖南境内二水名。柳宗元《愚溪诗序》云:“余以愚触罪,谪潇水上。”这句说:我在春风中感怀骚人,有无限潇湘之意。“潇湘意”应该说既有怀友之意,也有迁谪之意。
轮:横枝。
介:祈求。眉寿:长寿,人老眉间有豪毛,叫秀眉,所以长寿称眉寿。
⑻“东门”二句:写陈章甫虽仕实隐,只和作者等人饮酒醉卧,却把万世看得轻如鸿毛。酤(gū)酒:买酒。饮:使……喝。曹:辈,侪。皆:一作“如”。鸿毛:大雁的羽毛,比喻极轻之物。
白间:窗户。
4、独立:犹言屹立。扬新令:扬旗下达新指令。