译文
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
年复一年。犹如春(chun)来秋去的社燕,飘飞流(liu)浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任(ren)大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
尚书吏部侍郎、参(can)知政事欧阳修记。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
去年一别如今又逢春,双(shuang)鬓银丝添生了几缕?
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
注释
(8)凝脂:形容皮肤白嫩滋润,犹如凝固的脂肪。《诗经·卫风·硕人》语“肤如凝脂”。
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
②天气:气候;重阳:农历九月九日,重阳节。
烈风:大而猛的风。休:停息。
(21)抚躬:犹言抚膺、抚髀,表示慨叹。抚,拍。
觉来:醒来。觉:睡醒。垂:流而不落之态。
叛:背叛。