译文
我不愿意追随长安城中的(de)(de)富家子(zi)弟,去搞斗鸡走狗一(yi)类的赌博游戏。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐(xu)文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在(zai)家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
回首往昔,那曾经的风流繁(fan)华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
注释
⑷浦:水边。遥:《全唐诗》校:“一作远。”
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
⑺遐:何。谓:告诉。
10、谙(ān)尽:尝尽。
56.嫭(hù户):美丽。姱(kuā夸):美丽。
⑵菡萏:荷花的别称。