译文
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千(qian)秋笑话我们。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒(huang)废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才(cai)我心想你(ni)可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒(jiu),是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(shang)(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(ji)(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗(xi)干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
注释
己亥:明万历二十七年(1599年)
遂恶(wù)之:因此厌恶他。遂,连词,因而。恶,厌恶。
(31)其:代词,那只谚语说的道理。
⑾展:诚,的确。 媛:美女。
35.罅(xià):裂缝。