译文
怀王的长子(zi)顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国(guo)人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终(zhong)未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽(sui)然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗(shi)篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
相思的幽怨会转移遗忘。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
古代的圣人,知道国家将来的变化,不是人的智谋能考虑周全的,也不是政治手段能控制的,不敢滥用限谋诡计,只是积累真诚,用大德来感动天心,使上天顾念他(对百姓)的恩德,像慈母保护初生婴儿那样不忍心舍弃。尽管他的子孙有愚笨不贤良足以使国家灭亡的,而上天却不忍心立即灭其家国,这才是思虑得深远呀!假如不能用大德赢得天心,仅凭着微不足道的智谋,包揽天下的事务,想使国家没有希望危亡,这从道理上是讲不过去的,难道天意会如此安排吗?
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇(huang)伏羲氏一般。
注释
①许昌:古地名,在今河南境内。 ②如礼:按规定礼节。 ③就:得到。 ④怪:感到惊奇。 ⑤故:原来的。
(2)同州:唐代州名,辖境相当于今陕西省大荔、合阳、韩城、澄城、白水等县一带。下邽(guī):县名,今陕西省渭南县。
(85)之:主谓之间取消句子的独立性。
千树:杭州西湖孤山的梅花成林。
金猊(ní)烬冷:金猊炉内香灰已冷。金猊,狮形的铜香炉。
②丛中笑:百花盛开时,感到欣慰和高兴。