译文
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在(zai)孤独穷困多么艰难。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
在秋夜(ye)里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
(楚国大夫)王(wang)孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君(jun)不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝(chao)夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防(fang)备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧(long)。
注释
青门:汉代长安城门。《三辅黄图》卷一:“长安城东出南头第一门曰霸城门。民见门青色,名曰‘青城门’,或曰‘青门’。”此处借指汴京城门。
⑦椒:香物,用以降神;醑:美酒,用以祭神
⑷是处红衰翠减:到处花草凋零。是处,到处。红,翠,指代花草树木。语出李商隐《赠荷花》诗:“翠减红衰愁杀人。”
遂:就。
⑼麻姑:神话中的人物,传说为建昌人,东汉桓帝时应王方平之邀,降于蔡经家,年约十八九岁,能掷米成珠。自言曾见东海三次变为桑田。她的手像鸟爪,蔡经曾想象用它来搔背一定很好(见《神仙传》)。
⑸山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹(qī):靠着。