译文
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进(jin),秋神少昊给人间带来了清秋。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子(zi)。
沙滩里(li)水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
闺房中的少女,面对着残春的景色(se)(se)多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前(qian)缘。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
山色葱茏,烟水渺茫,大小(xiao)二孤山,耸立江水中央。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
注释
而:可是。
40.锦缆牙樯:指曲江中装饰华美的游船。锦缆,彩丝做的船索。牙樯,用象牙装饰的桅杆。此句说曲江上舟楫往来不息,水鸟时被惊飞。
⑩罗衾帱:绸做的被子。帱,床帐。鞮(dī):古代一种皮制的鞋。狄香:外国来的香料。素女:天上的仙女。天老:皇帝的辅臣。轩皇:指黄帝。
⑴淇:淇水,源出河南林县,东经淇县流入卫河。奥(yù):水边弯曲的地方。
17.箭:指竹子。