译文
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕(yan)子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
敲门竟连一声犬吠都(du)没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
她们对(dui)我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步(bu)走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙(mang)忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
我好比知时应节的鸣虫,
步骑随从分列两旁。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
注释
11.魅:鬼
⒄下:脱落。这句说:我头上常脱落白发,这苦日子难以久挨下去。
〔32〕拢:左手手指按弦向里(琵琶的中部)推。
13.衣食所安,弗敢专也:衣食这类养生的东西,不敢独自享用。安:有“养”的意思。弗:不。专:独自专有,个人专有。
⑹来往:此处指皇内夜夜将佳丽送去给帝王宠幸。
(49)狼藉:杂乱,不整洁。画眉阔:唐代女子画眉,以阔为美。
[38]面缚:面朝前,双手反缚于后。西都,指长安。
⑨古祠:指巫山神女祠,在巫山的对面。近月:极言山峰上的古祠位置高险。蟾桂:指传说中的月宫里的蟾蜍和桂树。