译文
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人(ren)正直能感应灵通?
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙(que)编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候(hou),得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流(liu)。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些(xie)年迈的老人都已去世。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
注释
⑭乾坤:乾坤,八卦中的两卦,乾为天,坤为地,乾坤代表天地。
⑶芰(jì)荷:芰是菱的古称。芰荷指菱叶与荷叶。
①卜算子:词牌名之一。又名《百尺楼》、《眉峰碧》、《楚天遥》等。相传是借用唐代诗人骆宾王的绰号。
②颜色:表情,神色。
⑺才名:才气与名望。
(6)晕潮:指女性脸上泛起红润的美丽光彩。
⑷茅檐:茅屋檐。相对,对着山 。
(5)巫山:在今四川省巫山县东。