译文
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
独出长安的(de)盘儿,在荒凉的月色下孤(gu)独影渺。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
君王欲救(jiu)不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是(shi)原来的样子了。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝(chao)见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨(kai)推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
注释
陵阳溪:即今安徽省泾县西舒溪。
蓬蒿(hao):杂草。丘?指坟墓。
⑼倾耳听:一作“侧耳听”。
固也:本来如此。固,本来。