译文
春光(guang)明媚、和(he)(he)风徐徐的西子湖畔,游人如织。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
旅居的客舍就好像乡野山村(cun)一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只(zhi)有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相(xiang)取乐。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操(cao)、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
注释
11.几许:多少。这两句是说,织女和牵牛二星彼此只隔着一条银河,相距才有多远!
(36)绿绮:古琴名,相传司马相如有绿绮琴。这里泛指名贵的琴。
⑧书:信。破:消解。恨:指离恨。
(9)风云:形容国家的威势。
7.乡梦窄:思乡的梦太短。
⑶杏花雨:清明前后杏花盛开时节的雨。