译文
上帝告诉巫阳说:
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
秋风里万木凋零,君山上落叶(ye)纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
日月天体如何连属?众星列陈究竟(jing)何如?
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
宏图霸业今(jin)已不再,我也(ye)只好骑马归(gui)营。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制(zhi)的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
注释
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
(1)晋:国名,在今山西省翼城县东。晋侯:晋献公。复假(jiǎ)道:又借路。僖公二年晋曾向虞借道伐虢,今又借道,故用“复”。虞(yú):国名,姬姓。周文王封予古公亶父之子虞仲后代的侯国,在今山西省平陆县东北。虢(guó国):国名,姬姓。周文王封其弟仲于今陕西宝鸡东,号西虢,后为秦所灭。本文所说的是北虢,北虢是虢仲的别支,在今山西平陆。虞在晋南,虢在虞南。
寘:“置”的通用字。放置,放逐。
⒆虿【chài】:蝎子。
⒁接:搏斗。飞揉、雕虎:比喻凶险之人。焦原:传说春秋时莒国有一块约五十步方圆的大石,名叫焦原,下有百丈深渊,只有无畏的人才敢站上去。
刺桐花:植物,豆料。一名海桐。落叶乔木,春天开花,有黄红、紫红等色。生长在南方。福建的泉州又名刺桐城。
⑷四海:指全国。闲田:没有耕种的田。
(10)亦行自愈:自己也会逐渐痊愈。亦,也。愈,病好了,此指痊愈。行,不久。