译文
听(ting)了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
轮台九月整夜里狂风怒号,到(dao)处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
我客游在外,行事尽量(liang)迅速,像同(tong)时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好(hao)了的。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归(gui)来。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒(huang)。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被(bei)击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创(chuang)作此词,来抒发客居在外的感受。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
注释
【乌睹其为快也哉】哪里看得出这是畅快的呢!乌……哉,哪里……呢。乌,哪里。
(173)敦——勉励,督促。本行——基本的道德。
【当】迎接
【乌睹其为快也哉】哪里看得出这是畅快的呢!乌……哉,哪里……呢。乌,哪里。
列郡:指东西两川属邑。
⒄却恨悲风时起,冉冉云间新雁,边马怨胡笳。:这里化用三国时魏国蔡琰《悲愤诗》。“胡笳动兮边马鸣,孤雁归兮声嘤嘤!”悲风,悲凉的秋风。冉冉,指大雁缓缓飞行的样子。新雁,指最初南归之雁。边马,指边地的军马。胡笳,古代塞外民族的一种乐器。此处指军中的号角。
30.族:类。
三时:指晨、午、晚,即从早到夜(历时很久。三,不表确数。)。