首页 古诗词 清明二首

清明二首

近现代 / 郑文妻

"多才白华子,初擅桂枝名。嘉庆送归客,新秋带雨行。
行入汉江秋月色,襄阳耆旧几人存。"
乱石跳素波,寒声闻几处。飕飕暝风引,散出空林去。
圣代逢三宥,营魂空九迁。"
且舂刺乎恶毒,又引射夫妖怪。尽群类兮使无,
"归梦如春水,悠悠绕故乡。
白头供宴语,乌几伴栖迟。交态遭轻薄,今朝豁所思。"
"离心忽怅然,策马对秋天。孟诸薄暮凉风起,
殿前兵马虽骁雄,纵暴略与羌浑同。
本家零落尽,恸哭来时路。忆昔未嫁君,闻君甚周旋。
慈竹春阴覆,香炉晓势分。惟南将献寿,佳气日氛氲。"
"不语看芳径,悲春懒独行。向人微月在,报雨早霞生。
况我与子非壮年。街头酒价常苦贵,方外酒徒稀醉眠。


清明二首拼音解释:

.duo cai bai hua zi .chu shan gui zhi ming .jia qing song gui ke .xin qiu dai yu xing .
xing ru han jiang qiu yue se .xiang yang qi jiu ji ren cun ..
luan shi tiao su bo .han sheng wen ji chu .sou sou ming feng yin .san chu kong lin qu .
sheng dai feng san you .ying hun kong jiu qian ..
qie chong ci hu e du .you yin she fu yao guai .jin qun lei xi shi wu .
.gui meng ru chun shui .you you rao gu xiang .
bai tou gong yan yu .wu ji ban qi chi .jiao tai zao qing bao .jin chao huo suo si ..
.li xin hu chang ran .ce ma dui qiu tian .meng zhu bao mu liang feng qi .
dian qian bing ma sui xiao xiong .zong bao lue yu qiang hun tong .
ben jia ling luo jin .tong ku lai shi lu .yi xi wei jia jun .wen jun shen zhou xuan .
ci zhu chun yin fu .xiang lu xiao shi fen .wei nan jiang xian shou .jia qi ri fen yun ..
.bu yu kan fang jing .bei chun lan du xing .xiang ren wei yue zai .bao yu zao xia sheng .
kuang wo yu zi fei zhuang nian .jie tou jiu jia chang ku gui .fang wai jiu tu xi zui mian .

译文及注释

译文
为何见她早起时(shi)发髻斜倾?
有人打听这个姑(gu)娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来(lai)到,更不会在它们离去时去挽留。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
层层树林都(du)染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑(qi)马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进(jin)餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
贺知章酒后骑马,晃晃悠(you)悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。

注释
(9)素霓,白虹。古人认为,凡要出现不寻常的大事,就会有不寻常的天象出现,如“白虹贯日”。这句意思是,侠客重然诺、轻死生的精神感动了上天。也可以理解为,侠客这一承诺,天下就要发生大事了。这样与下文扣得更紧。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
(27) 适:去,往。莽苍:色彩朦胧,遥远不可辨析,本指郊野的颜色,这里引申为近郊。
379、皇:天。
(16)庄周:即庄子,战国时宋国蒙(今山东蒙阴县)人,道家学说的代表人物。荒唐:漫无边际,荒诞不经。《庄子·天下》篇说庄周文章有“以谬悠之说、荒唐之言、无端崖之辞,时恣纵而不傥”的特色。
(25)浸淫:逐渐渗透。此有接近意。

赏析

  第三句中,“《雨过山村》王建 古诗”四字,至此全都有了。诗人转而写到农事:“妇姑相唤浴蚕去”。“浴蚕”,指古时用盐水选蚕种。据《周礼》“禁原蚕”注引《蚕书》:“蚕为龙精,月值大火(二月)则浴其种。”于此可见这是在仲春时分。在这淳朴的山村里,妇姑相唤而行,显得多么亲切,作为同一家庭的成员,关系多么和睦,她们彼此招呼,似乎不肯落在他家之后。“相唤浴蚕”的时节,也必有“相唤牛耕”之事,只举(zhi ju)一端,不难概见其余。那优美的雨景中添一对“妇姑”,似比着一双兄弟更有诗意。
  这具“象牙微雕”是从环境描写到人物外貌到人物心灵逐层深入,情景兼容,由于诗人择词炼字功力很深,使人恍若身历其境。诗的语言朴素自然,民歌味道很浓,寥寥数语,涵盖万千。
  至于作者所代表的周遗民的内心感受是怎样的,似乎不像外在敬意那样简单,两章末尾各有一句耐人寻味的结语。第一句是“其君也哉”,从那惊疑不定的揣测口吻中,显出忐忑不安忧喜参半的复杂心情。新君降临一方,旧地遗民自有前途未卜的紧张心理,这很真实自然。第二句是“寿考不忘”,意谓:秦君哪,你富贵寿考,但最终不要忘记这里曾是周王的土地和百姓呵!将祝福、叮咛、告诫、期望种种难以直言的心境委婉托出。辨味这两句,诗确实是意存劝戒,希望秦君是明君,而不是暴君。至于为什么那么含蓄婉曲,汪中《述学·释三九》说:“周人尚文,君子(zi)之于言不径而致也,是以有曲焉。”倒是较为圆通的。不过,最主要的恐怕还是不便直说。
  这篇赋在艺术手法上有如下特点:
  诗的三、四两句“多少绿荷相倚恨,一时回首背西风”,写从溪桥上所见的荷叶受风之状。这两句诗,除以问语“多少”两字领起,使诗句呈现与所写内容相表里的风神摇曳之美外,上句用“相倚”两字托出了青盖亭亭、簇拥在水面上的形态,而下句则在“回首”前用了“一时”两字,传神入妙地摄取了阵风吹来、满溪荷叶随风翻转这一刹那间的动态。在古典诗词中,可以摘举不少写风荷的句子,其中最为人所熟知的是周邦彦《苏幕遮》词“叶上初阳干宿雨,水面清圆,一一风荷举”几句。王国维在《人间词话》中称赞这几句词是“真能得荷之神理者”。而如果只取其一点来比较,应当说,杜牧的这两句诗把风荷的形态写得更为飞动,不仅笔下传神,而且字里含情。
  后四章是“哀”的原由。前面三章给人迁徙动荡之感,四章起季节与地域都已相对静止,着重抒发诗人的心理活动,这是一种痛定思痛的反思。四章点出莫名其妙地受谗毁中伤,方玉润《诗经原始》说此章“获罪之冤,实为残贼人所挤。‘废’字乃全篇眼目。”因为“废”,哀才接踵而至。五章追思遭“废”的缘故,当是不肯同流合污吧。泉水有清有浊,自己不能和光同尘,所以一天天遭祸、倒霉。屈原有一篇《渔父》,写他志尚高洁不同流俗而遭放逐,游于江潭。渔父对他“举世皆浊己独清”的品格进行批评劝导,屈子不为所动,渔父鼓枻而去,唱道:“沧浪之水清兮,可以濯吾缨;沧浪之水浊兮,可以濯吾足。”其意境颇与此章相通。
  “临川之城东,有地隐然而高,以临于溪,曰新城。新城之上,有池洼然而方以长”。同时,又根据王羲之仰慕张芝,"临池学书,池水尽黑"的传说,指出墨池得名的由来。其实,有关墨池的传说,除《临川记》所述之外,还有诸种说法,因本文的目的在于说理,不在于记池,所以皆略而未提。文辞之简约,可谓惜墨如金。对于墨他的记叙,虽要言不烦,却铺设了通向议论的轨道。接着文章由物及人,追述王羲之退离官场的一段生活经历。据《晋书》记载,骠骑将军王述,少时与羲之齐名,而羲之甚轻之。羲之任会稽内史时,述为杨川刺史,羲之成了他的部属。后王述检察会稽郡刑改,羲之以之为耻,遂称病去职,并于父母墓前发誓不再出来做官。对于王羲之的这一段经历,作者只以"方羲之之不可强以仕强以仕"一语带过,略予交代,随之追述了王羲之随意漫游,纵情山水的行踪:“尝极东方,出沧海,以娱其意于山水之间,岂有徜徉恣肆,而又尝自休于此邪?”这一段简略追述,也至关重要。它突出了王羲之傲岸正直、脱尘超俗的思想,这是王羲之学书法的思想基础和良好的精神气质,不能不提。从结构上讲,"又尝自休于此邪"一语,用设问句式肯了王羲之曾在临川学书,既与上文墨池挂起钩来,又为下文的议论提供了依据。随后,在记的基础上,文章转入了议:“羲之之书晚乃善,则其所能,盖亦以精力自致者,非天成也。”虞和《论书表》云:“羲之书在始末有奇,殊不胜庾翼,迨其末年,乃造其极。尝以章草书十纸,过亮,亮以示翼。翼叹服,因与羲之书云:‘吾昔有伯英章草书十纸,过江亡失,常痛妙迹永绝。忽见足下答家兄书,焕若神明,顿还旧观'。”这说明王羲之晚年己与"草圣"张芝并驾齐驱,可见"羲之之书晚乃成"之说有事实根据,令人信服。那么,羲之书法所以"善"的根本原因是什么?那就是专心致志,勤学苦练的结果,而不是天生的。至此,原因,在于缺乏勤奋精神,进一步说明了刻苦学习的重要性。最后,又循意生发,引申封建士大夫的道德修养上去,指出"深造道德",刻苦学习也是不可少的.就这样,正面立论,反面申说,循意生发,一层深似一层地揭示了文章的题旨。然而,作者对题旨的开拓并未就此止步。在简略记叙州学教授王盛向他素文的经过以后,文章再度转入议论:"推王君之心.岂爱人之善,虽一能不以废,而因以及乎其迹邪?其亦欲推其事以勉其学者邪?"这虽是对王君用心的推测,实则是作者作记的良苦用心.接着,又随物赋意,推而广之,进一步议论道:"夫人之有一能,而使后人尚之如此,况仁人庄士之遗风余思,被于来世者何如哉。"作者由王羲之的善书法之技,推及到"仁人庄士"的教化、德行,勉励人们不仅要有"一能“,更要刻苦学习封建士大夫的道德修养,从而(cong er)把文意又引深一层。曾巩是"正统派"古文家,文章的卫道气息较浓厚,这里也明显地流露了他卫道的传统思想。
  “去去割情恋”以下二十八句为第三大段,叙述归途及归后的遭遇。首六句写归途:割断情恋,别子而去,上路疾行,日行日远,但情恋又何尝能割去?“念我出腹子,胸臆为摧败”两句,以念子作收,随作一顿。“既至家人尽”以下十二句,先叙述归后方知亲人凋丧,连中表近亲也没有,以此状写诗人的孤苦无依。接叙乱后荒凉:城郭(cheng guo)变成山林,庭院长满荆棘漫草,白骨纵横,尸骸相撑。特别是“出门无人声,豺狼号且吠”两句,把战后的荒凉,通过阴森恐怖气氛的渲染,表现得十分透足。“茕茕对孤景”句,遥接“既至家人尽,又复无中外”两句。“登高远眺望”两句,又以念子暗收,遥应“念我出腹子”两句,把念子之情表现得回环往复。以下四句,叙述诗人在百忧煎熬之下,自己感到已快到生命的尽头,虽勉强生活下去,也失去了生活的乐趣。“托命于新人”以下四句,叙述重嫁董祀之后,虽用尽心力,勉励自己活下去,但自己经过一番流离之后,已经成为被人轻视的女人,常常耽心被新人抛弃,这反映了加在妇人身上的精神枷锁及自轻自贱的女性心态。最后以“人生几何时,怀忧终年岁”作结,“虽顶末段,却是总束通章,是悲愤大结穴处。”(《古诗赏析》)说明自己的悲剧生涯已无法解脱,悲愤无时无往不在,没有终极。
  正在焦急踌躇之际,优美动听的菱歌吸引了小伙子的注意,他侧耳谛听,仔细辨别是谁的歌声。彻,本为不尽之意,这里用来形容菱歌的时断时续,经久不息,同时也描摹出歌声的清脆、响亮。姑娘们用歌声表达对生活的热爱和对幸福的憧憬,读者能从这歌声中想象出那采菱姑娘天真活泼、娇憨可爱的神情。
  颈联写政治生活坎坷,漂泊天涯,怀才不遇的心情。“亲朋无一字”,得不到精神和物质方面的任何援助;“老病有孤舟”,从大历三年正月自夔州携带妻儿、乘舟出峡以来,既“老”且“病”,飘流湖湘,以舟为家,前途茫茫,何处安身,面对洞庭湖的汪洋浩淼,更加重了身世的孤危感。自叙如此落寞,于诗境极闷极狭的突变与对照中寓无限情意。
  第三章以日月的迭来迭往,来兴丈夫久役不归。同时,以日月久长来拟自己的悠悠思绪。而关河阻隔,怅问丈夫归来何期,亦可见思妇怀念之切。此章中的“瞻”字涵盖思妇所见。思妇与所见的日月构成意象空间,虚拟出一幅思妇正在伫立遥望的情景,加以前文所见《雄雉》佚名 古诗的点染,便传递出强烈的画面感。“道之云远”把思妇的视线指向其久役的丈夫,它与第一章“自诒伊阻”相承为义,分别从空间的距离(“远”)和空间的间断(“阻”)来说的。“曷云能来”,是对思妇“悠悠我思”的现实回答,也是思妇瞻望的必然结果。道远路阻,丈夫无法回来,这也深深透露出对当时现实的无奈。
  这支小令所用的几乎是日常口语,朴实而生动,使人似乎听到少女的娓娓诉说,颇具元曲的特有风采,充分体现了作品作为“曲子”的艺术特色。
  白居易这首诗,乍看之下似乎平淡无奇,开头的两句,用词平淡,无新奇,只是简单地交待了竹子不用,不须。但也由此设下了悬念,为什么不用?为什么不须?连串的设问,让人情不自禁往下看,原来亮点在后面,一个“看”字,点亮了人无限的想象空间。所以这首诗须仔细品读方能发现其中回味无穷,妙不可言。
  五、六两句,诗人直抒胸臆,向老朋友吐露内心的悲愤。“白发悲花落,青云羡鸟飞。”这两句中,“悲”字是中心,一个字概括了诗人对朝官生活的态度和感受。诗人为大好年华浪费于“朝随天仗入,暮惹御香归”的无聊生活而悲,也为那种“联步趋丹陛,分曹限紫微”的木偶般的境遇而不胜愁闷。因此,低头见庭院落花而倍感神伤,抬头睹高空飞鸟而顿生羡慕。如果联系当时安史乱后国家疮痍满目、百废待兴的时事背景,对照上面四句所描写的死气沉沉、无所作为的朝廷现状,读者就会更加清楚地感到“白发悲花落,青云羡鸟飞”两句,语愤情悲,抒发了诗人对时事和身世的无限感慨。
  这首词以词格来写政事,以设问句提出问题,以比喻句阐明问题,文字朴素,不崇雕琢,但却简洁明快,气韵豪迈飘逸。词的写作,作者不采用大起大落的笔势,而是以回旋往复的曲调来表现抑扬相错的情感,节奏舒缓却意味隽永。
  女皇的《《制袍字赐狄仁杰》武则天 古诗》(《全唐诗》卷五《则天皇后》,第58页)一诗短小精悍,寥寥12字,达到了褒奖勋臣,树立典型,驾驭臣下的目的。
  熟悉农村生活的人经常看到这样的晚景。农作的日子是辛劳的,但到了黄昏来临之际,一切即归于平和、安谧和恬美。牛羊家禽回到圈栏,炊烟袅袅地升起,灯火温暖地跳动起来,农人和他的妻儿们聊着闲散的话题。黄昏,在大地上出现白天未有的温顺,农人以生命珍爱着的东西向他们身边归聚,这便是古老的农耕社会中最平常也是最富于生活情趣的时刻。可是在这诗里,那位妻子的丈夫却犹在远方,她的生活的缺损在这一刻也就显得最为强烈了,所以她如此怅惘地期待着。

创作背景

  诗人写此诗年已55岁,饱经忧患,却仍滞留异乡,自有不胜今昔兴衰之感,诗中借几十年前观看玄宗开元年间著名舞蹈家公孙大娘舞剑器的回忆,倾述了这种感情。

  

郑文妻( 近现代 )

收录诗词 (9467)
简 介

郑文妻 「文」秀州人,太学生。「妻」孙氏,存词一首。

舟中望月 / 林同叔

三足之乌足恐断,羲和送将何所归。"
"四牡驱驰千里馀,越山稠叠海林疏。
"方丈玲珑花竹闲,已将心印出人间。
关东新月宿谁家。官柳依依两乡色,谁能此别不相忆。"
草色田家迥,槐阴府吏迎。还将海沂咏,籍甚汉公卿。"
山门二缁叟,振锡闻幽声。心照有无界,业悬前后生。
"啭枝黄鸟近,泛渚白鸥轻。一径野花落,孤村春水生。
千里万里伤人情。"


奉同张敬夫城南二十咏 / 徐良策

隔河忆长眺,青岁已摧颓。不及少年日,无复故人杯。
使者纷星散,王纲尚旒缀。南伯从事贤,君行立谈际。
向时礼数隔,制作难上请。再读徐孺碑,犹思理烟艇。"
相逢长沙亭,乍问绪业馀。乃吾故人子,童丱联居诸。
今朝云细薄,昨夜月清圆。飘泊南庭老,只应学水仙。"
少妇今如此,长城恨不穷。莫将辽海雪,来比后庭中。"
遥知寝庙尝新后,敕赐樱桃向几家。"
侧身长顾求其群,翅垂口噤心甚劳。下愍百鸟在罗网,


泷冈阡表 / 郭世模

暮鸟声偏苦,秋云色易阴。乱坟松柏少,野径草茅深。
莫负平生国士恩。"
及有群蜂肆毒,哀唿不应,则上舍藤而下沈壑。)
错磨终南翠,颠倒白阁影。崷崒增光辉,乘陵惜俄顷。
赠粟囷应指,登桥柱必题。丹心老未折,时访武陵溪。"
"峡险江惊急,楼高月迥明。一时今夕会,万里故乡情。
"玉泉之南麓山殊,道林林壑争盘纡。寺门高开洞庭野,
勉修循吏迹,以谢主人恩。当使仁风动,遥听舆颂喧。"


论诗三十首·二十六 / 王伯庠

"远师虞秘监,今喜识玄孙。形像丹青逼,家声器宇存。
贤相敦高躅,雕龙忆所思。芙蓉洗清露,愿比谢公诗。"
洗然顺所适,此足代加餐。寂无斤斧响,庶遂憩息欢。"
"玉山宴坐移年月,锡杖承恩诣丹阙。先朝亲与会龙华,
高秋登塞山,南望马邑州。降虏东击胡,壮健尽不留。
园莺啼已倦,树树陨香红。不是春相背,当由己自翁。
羁绊心常折,栖迟病即痊。紫收岷岭芋,白种陆池莲。
在家常早起,忧国愿年丰。语及君臣际,经书满腹中。"


眼儿媚·一寸横波惹春留 / 黄宗岳

天地则创痍,朝廷当正臣。异才复间出,周道日惟新。
择木知幽鸟,潜波想巨鱼。亲朋满天地,兵甲少来书。"
一片荧荧光石泉。美人之鉴明且彻,玉指提携叹奇绝。
旦暮馀生几息在,不应存没未尝悲。"
到处豁然千里心。看书学剑长辛苦,近日方思谒明主。
晨装林月在,野饭浦沙寒。严子千年后,何人钓旧滩。"
公生扬马后,名与日月悬。同游英俊人,多秉辅佐权。
曙色黄金阙,寒声白鹭潮。楼船非习战,骢马是嘉招。


秣陵怀古 / 张葆谦

春秋二时归至尊。至尊内外马盈亿,伏枥在垧空大存。
将略过南仲,天心寄北京。云旂临塞色,龙笛出关声。
磊落贞观事,致君朴直词。家声盖六合,行色何其微。
"提封汉天下,万国尚同心。借问悬车守,何如俭德临。
惕然意不尽,更逐西南去。同舟入秦淮,建业龙盘处。
浮瓜供老病,裂饼尝所爱。于斯答恭谨,足以殊殿最。
独立调元气,清心豁窅冥。本枝连帝系,长策冠生灵。
且复迟回犹未去,此心只为灵泉留。"


浯溪中兴颂诗和张文潜二首 / 吴锦诗

天开地裂长安陌,寒尽春生洛阳殿。岂知驱车复同轨,
思夫君兮送美人。吴洲曲兮楚乡路,远孤城兮依独戍。
愁窥高鸟过,老逐众人行。始欲投三峡,何由见两京。"
离堂惨不喧,脉脉复盈盈。兰叶一经霜,香销为赠轻。
木末看归翼,莲西失夕阳。人声指闾井,野趣惜林塘。
岸远白波来,气喧黄鸟吟。因睹歌颂作,始知经济心。
今夕襄阳山太守,座中流泪听商声。"
三足之乌足恐断,羲和送将何所归。"


寄全椒山中道士 / 黄清风

"一夕雨沉沉,哀猿万木阴。天龙来护法,长老密看心。
露菊班丰镐,秋蔬影涧瀍.共谁论昔事,几处有新阡。
山人没来今已久。当时海内求知音,嘱付胡笳入君手。
虎牙铜柱皆倾侧。巫峡阴岑朔漠气,峰峦窈窕谿谷黑。
"至人无滞迹,谒帝复思玄。魏阙辞花绶,春山有杏田。
物役水虚照,魂伤山寂然。我生无倚着,尽室畏途边。
云幕随开府,春城赴上都。马头金狎帢,驼背锦模煳。
"卖药何为者,逃名市井居。唯通远山信,因致逸人书。


忆君王·依依宫柳拂宫墙 / 王中孚

栖迟乐遵渚,恬旷寡所欲。开卦推盈虚,散帙攻节目。
"今日登高阁,三休忽自悲。因知筋力减,不及往年时。
扁舟向何处,吾爱汶阳中。
"出塞魂屡惊,怀贤意难说。谁知吾道间,乃在客中别。
虎狼窥中原,焉得所历住。葛洪及许靖,避世常此路。
古庙祠金马,春江带白鼋。自应成旅逸,爱客有王孙。"
近而知其远,少见今白首。遥信蓬莱宫,不死世世有。
庙算高难测,天忧实在兹。形容真潦倒,答效莫支持。


齐天乐·中秋宿真定驿 / 陈璘

"故园此日多心赏,窗下泉流竹外云。近馆应逢沈道士,
春衣淮上宿,美酒江边醉。楚酪沃雕胡,湘羹糁香饵。
君门嗟缅邈,身计念居诸。沉吟顾草茅,郁怏任盈虚。
因依似永久,揽结更伤离。爱此阳春色,秋风莫遽吹。"
贺公雅吴语,在位常清狂。上疏乞骸骨,黄冠归故乡。
"寒食江村路,风花高下飞。汀烟轻冉冉,竹日静晖晖。
"国府乐手弹箜篌,赤黄绦索金鎝头。早晨有敕鸳鸯殿,
犹卧禅床恋奇响。"