译文
可惜的是人(ren)的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种(zhong)种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不(bu)同!
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一(yi)蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有(you)熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在(zai)荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像(xiang)在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
昆虫不要繁殖成灾。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
初把(ba)伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
滞留长安不是我(wo)心愿,心向东林把我师怀念。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
注释
(8)“楼空”句:苏轼《永遇乐》:“燕子楼空,佳人何在?空锁楼中燕。”
15.涘(sì):水边。
33.横江东来:横穿大江上空从东飞来。
[13] 厘:改变,改正。
⑵黄莺:一作“黄鹂”。上林:指上林苑,汉武帝时据旧苑扩充修建的御苑。此处泛指宫苑。
(36)“骨肉”句:语出《史记·刺客列传》,聂政刺杀韩相侠累后,剖腹毁容自杀,以免牵连他人。韩国当政者将他暴尸于市,悬赏千金。他的姐姐聂嫈说:“妄其奈何畏殁身之诛,终灭贤弟之名!”于是宣扬弟弟的义举,伏尸而哭,最后在尸身旁边自杀。骨肉,指死者亲人。