译文
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙(sha)鸥鸟那样自由自在。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任(ren)凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽(you)怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分(fen)别后全都风一样流逝云一样消散了。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡(shui)梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾(wu)朦胧。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞(fei)廉紧紧跟上。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
魂啊不要去西方!
恐怕自身遭受荼毒!
注释
③三更归梦三更后:夜半三更梦见回到了故乡,醒来时三更已过。归梦:梦归故乡。
若 :像……一样。
⑷青丝为笼系:用黑色的丝做篮子上的络绳。笼,篮子。系,络绳(缠绕篮子的绳子)。
(白杨)也是种在丘墓间的树木。
4、辞:告别。