译文
槁(gǎo)暴(pù)
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕(rao)量度?
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
西城的杨柳逗留着春天的柔情(qing),使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
纵有六翮,利如刀芒。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
怜爱涂山女(nv)与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
申伯勤勉能力强,王委重任理(li)南(nan)疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
伍子胥被(bei)吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
山路上苍(cang)翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
注释
[39]暴:猛兽。
⑹堕泪碑:在襄阳岘首山。这里用羊祜的典故。《晋书·羊祜传》载:“祜乐山水,每风景,必造岘山,置酒言咏。”羊祜死后,为纪念他的政绩,“襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙,岁食飨祭焉。望其碑者莫不流涕,杜预因名为堕泪碑。”
楚山修竹:古代蕲州(今湖北省蕲春县)出高竹。《广群芳谱·竹谱》:“蕲州竹:出黄州府蔪州,以色匀者为,节疏者为笛,带须者为杖。”修,长。
⑧见(xiàn):同“现”,显露。
215. 间(jiàn)语:密谈,私语。
⑵萧涤非注:缥缈,高远不明之貌。楼高势若飞,故曰飞楼。《访古学诗万里行》:白帝城旧址在奉节县治以东十里,瞿塘峡口北岸的白帝山山腰上,是汉代公孙述所建,因山势而修,周围七里,用石块砌成的城墙旧迹,至今仍多处可见。这里山势起伏,山为红砂石,树木稀疏。杜甫当年在《《白帝城最高楼》杜甫 》一诗中描写的“城尖径仄旌旆愁,独立缥缈之飞楼”,就是写的这里。
万乘:兵车万辆,指大国。