译文
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽(you)冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
在南方,有一位美丽(li)的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
八月边地回鹘(gu)士兵拉弓射箭,雁(yan)群为之惊飞四散哀鸣连连。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
白云依偎安静沙洲(zhou),春草环绕道院闲门。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
注释
繇赋︰徭役、赋税。
[2]巴丘:山名,在湖南岳阳县洞庭湖边。君山:山名,在洞庭湖中。洞庭:湖名,古代时是我国淡水湖中最大的一个。泛泛:也作凡凡或汜汜,漂荡的样子。《诗经·邶风》:“二子乘舟,凡凡其逝。”《楚辞·卜居》:“宁昂昂若千里之驹乎?将汜汜若水中之凫,与波上下,偷以全吾躯乎?”这三句写作者对石鱼湖饮酒的感受,意思是,这时我简直以为我身倚巴丘而举杯饮酒却在君山上边;又好像我的客人们都围绕洞庭湖坐着,载酒的船漂漂荡荡地冲开波涛,一来一往。
②系缆:代指停泊某地
7.吟鞭:形容行吟的诗人;
(6)弭(mǐ米):消除。