译文
金石之坚尚会销蚀殆尽(jin),风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个(ge)人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬(gong)。
杨柳青青江水宽(kuan)又平,听见情郎江上踏歌声。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间(jian)的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
成万成亿难计量。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
注释
刬却:削去。君山:—名洞庭山、湘山。位于洞庭湖中。
⑶太白:这里指太白星,即金星。这里喻指仙人。
248. 击:打死。
(21)俶(chù):厚貌,一说建造。
③磻(音波):用生丝做绳系在箭上射鸟叫做弋,在系箭的丝绳上加系石块叫做磻。皋:水边地。这句是说在皋泽之地弋鸟。