译文
尾声:
夜深人散客舍静,只有墙上(shang)孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在(zai)心间;
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
太阳每天早上升起,晚(wan)上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不(bu)断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移(yi),所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
注释
(1)正德四年:1509年。正德为明武宗年号(1506—1521)。
(20)炰烋(páo xiào):同“咆哮”。
耿:耿然于心,不能忘怀。
(24)彰: 显明。
⑶汲井:一作“汲水”。
③疏窗:刻有花纹的窗户。
(6)干:犯,凌驾。