译文
一(yi)年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞(mo),金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
他的母亲说:“也让国君知道这事(shi),好吗?”
大丈夫哪个(ge)没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间(jian),会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去(qu)去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢(ne)?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还(huan)有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
注释
[15] 三时:春、夏、秋三个农忙季节。
232.鼓刀扬声:动刀割肉,发出声音。
3.胭脂:原文“燕脂”,通假字。
乃至:(友人)才到。乃,才。
仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
⑼忆妾深闺里:妾一作“昔”。
④细捻轻拢:演奏琵琶指法。捻指揉弦,拢指按弦。语本白居易《琵琶行》。