译文
虚寂的厅堂秋风(feng)淅淅,
主人呀,你为(wei)何说钱不多?只管买酒来(lai)让我们一起痛饮。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显(xian)妍丽。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
自从东汉以来,儒道沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现(xian)。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期(qi),依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触(chu)犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐(mu)浴着西斜的阳光。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆(jiang)土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
注释
【揖】拱手行礼。这里的意思是面对(西山白云)。
(5)无以:不得已。以,同“已”,作止讲。王(wàng):用作动词,指王天下,即用王道(仁政)统一天下。
81.星流:流星飞坠。霆:疾雷。
(46)循阶除而下降:沿着阶梯下楼。循,沿着。除,台阶。
(37)遄(chuán):加速。
[11]楚楼:即兰台。故址在今湖北江陵。
⑸孀娥:即嫦娥。因她弃夫后羿奔月,故称之孀娥。孀,一本作“霜”。
⑹秋雨节:韩愈登衡山,正是南方秋雨季节。晦昧:阴暗无光。清:一作“晴”。